Update docker compose to include new Public API project (#414)

* Updating docker compose and override to also start the public api

* Update README

docker-compose.override.yml

@@ -6,6 +6,15 @@ services:
      - ASPNETCORE_URLS=http://+:80
    ports:
      - "5106:80"
+   volumes:
+     - ~/.aspnet/https:/root/.aspnet/https:ro
+     - ~/.microsoft/usersecrets:/root/.microsoft/usersecrets:ro
+ eshoppublicapi:
+   environment:
+     - ASPNETCORE_ENVIRONMENT=Development
+     - ASPNETCORE_URLS=http://+:80
+   ports:
+     - "5200:80"
    volumes:
      - ~/.aspnet/https:/root/.aspnet/https:ro
      - ~/.microsoft/usersecrets:/root/.microsoft/usersecrets:ro